Horas em inglês: como perguntar e dizer as horas
Existem duas formas de dizer as horas em inglês: a digital, mais simples (three thirty), e a tradicional, com past e to (half past three). Veja as duas, e como usar a.m. e p.m.
Exemplos
| Hora | Forma digital | Forma tradicional |
|---|---|---|
| 3:00 | three o’clock | three o’clock |
| 3:05 | three oh five | five past three |
| 3:15 | three fifteen | a quarter past three |
| 3:30 | three thirty | half past three |
| 3:40 | three forty | twenty to four |
| 3:45 | three forty-five | a quarter to four |
| 12:00 (dia) | twelve p.m. | noon / midday |
| 0:00 | twelve a.m. | midnight |
A.m. e p.m.
Nos países de língua inglesa o relógio de 12 horas é o padrão no dia a dia. A.m. vai da meia-noite ao meio-dia; p.m., do meio-dia à meia-noite. Assim, 15h é 3 p.m. e 9h é 9 a.m. O formato de 24 horas aparece em horários de transporte e no meio militar.
Perguntas e respostas
- What time is it? / Do you have the time? — Que horas são?
- It’s ten past nine. — São nove e dez.
- What time does the store open? — A que horas a loja abre?
- At 8 o’clock sharp. — Às 8 em ponto.
Repare: “Do you have the time?” pergunta as horas; “Do you have time?” (sem the) pergunta se a pessoa tem tempo disponível.
Traduza outra palavra ou frase
0 / 2000
A tradução aparece aqui
ou Ctrl + Enter · grátis, sem cadastro
Perguntas frequentes
Nos EUA se diz “past” ou “after”?
Os dois são entendidos. Nos EUA é comum a quarter after three; no Reino Unido, a quarter past three.