Tradutor Japonês–Português com IA
Traduza entre japonês e português com leitura em romaji (alfabeto latino) e explicações sobre formalidade. Perfeito para fãs de anime e mangá, estudantes e quem vai viajar ao Japão.
Como usar o tradutor de japonês
- Escolha o sentido da tradução: japonês → português ou português → japonês (use o botão ⇄ para inverter).
- Digite, cole ou dite o texto. Cabem até 2.000 caracteres por vez.
- Clique em Traduzir ou aperte Ctrl + Enter.
- Para palavras e frases curtas, veja também o significado, a pronúncia, outras formas de dizer e exemplos de uso.
Sobre o japonês
O Brasil tem a maior comunidade japonesa fora do Japão, e a cultura pop japonesa é enorme por aqui. O japonês usa três sistemas de escrita ao mesmo tempo: hiragana, katakana e kanji. Além disso, a forma de falar muda conforme a relação entre as pessoas (linguagem polida, keigo).
Dicas para traduzir japonês com mais precisão
- Peça a leitura. Para palavras em japonês, o oTradutor mostra a romanização, para você saber como ler.
- Formalidade conta. Arigatou é informal; arigatou gozaimasu é o educado, para desconhecidos e no trabalho.
- Sujeito oculto. O japonês omite o sujeito com frequência; a IA usa o contexto para escolher “eu”, “você” ou “ele”.
- Termos de anime. Palavras como senpai, nakama e itadakimasu têm explicação cultural nas notas.
Frases úteis em japonês
| Português | Japonês |
|---|---|
| Bom dia | おはようございます (ohayou gozaimasu) |
| Boa noite | こんばんは (konbanwa) |
| Obrigado | ありがとう (arigatou) |
| Por favor | お願いします (onegaishimasu) |
| Desculpe | すみません (sumimasen) |
| Eu te amo | 愛してる (aishiteru) |
Perguntas frequentes
Posso digitar em romaji?
Sim. Você pode escrever arigatou ou ありがとう; a IA reconhece as duas formas.
O tradutor ajuda a entender anime?
Ajuda com palavras e frases. Para legendas inteiras, cole o trecho (até 2.000 caracteres) e veja a tradução com o sentido adaptado ao português.
Por que “eu te amo” quase não é dito em japonês?
Aishiteru é muito intenso; no dia a dia os japoneses preferem suki da yo (gosto de você), que é mais leve.