Membros da família em inglês
Veja como chamar cada membro da família em inglês, das formas formais (mother, father) às carinhosas (mom, dad), incluindo a família por casamento.
Família próxima
| Português | Inglês | Pronúncia |
|---|---|---|
| Mãe | Mother / Mom | MÂ-der / móm |
| Pai | Father / Dad | FÁ-der / déd |
| Pais | Parents | PÉ-rents |
| Irmão | Brother | BRÂ-der |
| Irmã | Sister | SÍS-ter |
| Filho | Son | sân |
| Filha | Daughter | DÓ-ter |
| Marido | Husband | RÂZ-band |
| Esposa | Wife | uáif |
Família estendida
| Português | Inglês | Pronúncia |
|---|---|---|
| Avô | Grandfather / Grandpa | GRÉND-fá-der |
| Avó | Grandmother / Grandma | GRÉND-mâ-der |
| Tio | Uncle | ÂN-kou |
| Tia | Aunt | ént / ánt |
| Primo / prima | Cousin | KÂ-zin |
| Sobrinho | Nephew | NÉ-fiu |
| Sobrinha | Niece | nís |
| Neto / neta | Grandson / Granddaughter | GRÉND-sân |
Família por casamento (in-laws)
Basta acrescentar -in-law: literalmente, “pela lei”.
| Português | Inglês |
|---|---|
| Sogra | Mother-in-law |
| Sogro | Father-in-law |
| Cunhado | Brother-in-law |
| Cunhada | Sister-in-law |
| Genro | Son-in-law |
| Nora | Daughter-in-law |
Cousin serve para os dois gêneros
Em inglês, cousin vale para primo e prima. Se precisar especificar, diga my male cousin ou my female cousin. O mesmo vale para sibling (irmão ou irmã, sem gênero).
Traduza outra palavra
0 / 2000
A tradução aparece aqui
ou Ctrl + Enter · grátis, sem cadastro
Perguntas frequentes
Mom ou mum?
Mom é americano; mum é britânico. Os dois significam mãe.
Como se diz padrasto e madrasta?
Stepfather e stepmother; enteado(a) é stepson / stepdaughter.