“bonjour” em português
Bom dia / olá
O que significa
“Bonjour” significa bom dia, mas é usado do início da manhã até o fim da tarde, como um olá. Vem de bon (bom) e jour (dia).
Outras formas de dizer
- Olá Bonjour também é o cumprimento neutro do francês.
- Boa tarde À tarde, bonjour corresponde ao nosso boa tarde.
- Alô Ao telefone, o francês diz allô, mas bonjour também é comum ao atender.
Exemplos de frases
| Francês | Português |
|---|---|
| Bonjour, comment allez-vous ? | Bom dia, como vai o senhor? |
| Bonjour à tous ! | Olá a todos! |
| Dis bonjour à ta mère. | Manda um oi para sua mãe. |
Quando usar
À noite, o francês troca bonjour por bonsoir. Entre amigos, o mais comum é salut (oi). O “n” não é pronunciado: ele só deixa o “o” nasal.
Leia também
Termos relacionados
- merci
- bonsoir
- salut
- au revoir
Traduza outra palavra
0 / 2000
A tradução aparece aqui
ou Ctrl + Enter · grátis, sem cadastro