“guarda-chuva” em inglês
umbrella
O que significa
Objeto portátil composto por uma haste, varetas e um tecido impermeável, usado para proteger o corpo da chuva. Pode ser dobrável ou de haste longa e é transportado na mão.
Outras formas de dizer
- brolly Gíria britânica informal para guarda-chuva; soa coloquial e pouco usada nos EUA.
- parasol Refere-se a guarda-sol ou sombrinha de proteção contra o sol, não à proteção contra chuva.
Exemplos de frases
| Português | Inglês |
|---|---|
| Esqueci meu guarda-chuva no ônibus. | I forgot my umbrella on the bus. |
| Leve um guarda-chuva, vai chover à tarde. | Take an umbrella, it's going to rain in the afternoon. |
| Ela abriu o guarda-chuva para se proteger da chuva. | She opened her umbrella to protect herself from the rain. |
Quando usar
Em inglês, "umbrella" é o termo padrão para guarda-chuva. Não confunda com "raincoat", que é a capa de chuva para vestir, nem com "parasol", o guarda-sol. O plural em inglês é "umbrellas" (em português, "guarda-chuvas").
Termos relacionados
- guarda-sol
- capa de chuva
- chuva
- sombrinha
- impermeável
Traduza outra palavra
0 / 2000
A tradução aparece aqui
ou Ctrl + Enter · grátis, sem cadastro