Como se diz “olá, como você está hoje” em inglês?

O que significa

Cumprimento usado para saudar alguém e perguntar sobre seu estado ou bem-estar no dia atual. Combina uma saudação (olá) com uma pergunta sobre como a pessoa está.

Outras formas de dizer

• Hi, how are you doing today? Versão mais informal e comum no dia a dia.
• Hey, how's it going today? Bem casual, usada entre amigos e conhecidos.
• Good day, how are you today? Mais formal e um pouco antiquada; serve para contextos educados.

Exemplos de frases

Quando usar

Funciona em quase qualquer situação, formal ou informal, ao iniciar uma conversa. Em inglês, 'how are you?' costuma ser uma saudação de praxe, e a resposta esperada é breve, como 'I'm good, thanks'. Em português, a pergunta soa mais literal, e em inglês nem sempre se espera uma resposta detalhada.

Termos relacionados

• olá
• como vai você
• tudo bem
• bom dia
• como você está
• prazer em conhecê-lo

Traduza outra palavra