“te amo” em espanhol
Te amo
O que significa
“Te amo” existe em espanhol com o mesmo sentido do português, mas é reservado para amor profundo. No dia a dia, os falantes de espanhol dizem muito mais “te quiero”.
Outras formas de dizer
- Te quiero Carinho; vale para amigos, família e namoro.
- Te quiero mucho “Gosto muito de você.”
- Estoy enamorado / enamorada de ti “Estou apaixonado(a) por você.”
Exemplos de frases
| Português | Espanhol |
|---|---|
| Te amo muito. | Te amo mucho. |
| Eu também te amo. | Yo también te amo. |
| Gosto muito de você, amiga. | Te quiero mucho, amiga. |
Quando usar
“Te quiero” não significa “eu te quero” no sentido de desejo: é uma expressão de carinho, usada inclusive com amigos e pais.
Termos relacionados
Traduza outra palavra
0 / 2000
A tradução aparece aqui
ou Ctrl + Enter · grátis, sem cadastro