Pular para o conteúdo
Início › Como se diz “te amo” em espanhol?

Como se diz “te amo” em espanhol?

“te amo” em espanhol

Te amo

Pronúncia de “Te amo”: te Á-mo /te ˈamo/ frase

O que significa

“Te amo” existe em espanhol com o mesmo sentido do português, mas é reservado para amor profundo. No dia a dia, os falantes de espanhol dizem muito mais “te quiero”.

Outras formas de dizer

  • Te quiero Carinho; vale para amigos, família e namoro.
  • Te quiero mucho “Gosto muito de você.”
  • Estoy enamorado / enamorada de ti “Estou apaixonado(a) por você.”

Exemplos de frases

PortuguêsEspanhol
Te amo muito.Te amo mucho.
Eu também te amo.Yo también te amo.
Gosto muito de você, amiga.Te quiero mucho, amiga.

Quando usar

“Te quiero” não significa “eu te quero” no sentido de desejo: é uma expressão de carinho, usada inclusive com amigos e pais.

Termos relacionados

Traduza outra palavra

0 / 2000
A tradução aparece aqui
ou Ctrl + Enter · grátis, sem cadastro