“boa noite” em espanhol
Buenas noches
O que significa
“Buenas noches” serve tanto para cumprimentar à noite quanto para se despedir antes de dormir, como o nosso “boa noite”.
Outras formas de dizer
- ¡Buenas! Cumprimento informal a qualquer hora.
- Que descanses “Descanse bem”, antes de dormir.
Exemplos de frases
| Português | Espanhol |
|---|---|
| Boa noite, senhoras e senhores. | Buenas noches, señoras y señores. |
| Boa noite, durma bem. | Buenas noches, que duermas bien. |
| Boa noite a todos! | ¡Buenas noches a todos! |
Quando usar
Diferente do inglês, o espanhol não separa cumprimento e despedida: “buenas noches” serve para os dois.
Termos relacionados
Traduza outra palavra
0 / 2000
A tradução aparece aqui
ou Ctrl + Enter · grátis, sem cadastro