“de nada” em espanhol
De nada
O que significa
“De nada” é a resposta a gracias, igual ao português. Funciona em todos os países de língua espanhola.
Outras formas de dizer
- No hay de qué Um pouco mais formal, como “não há de quê”.
- Con gusto Muito usado na Colômbia e na América Central.
- A la orden Comum na Colômbia e na Venezuela, como “às ordens”.
Exemplos de frases
| Português | Espanhol |
|---|---|
| — Obrigado! — De nada. | — ¡Gracias! — De nada. |
| De nada, foi um prazer. | De nada, fue un placer. |
| De nada, quando precisar é só falar. | De nada, cuando necesites, avísame. |
Quando usar
O d entre vogais de nada é suave, quase como o “th” de this em inglês. Também se ouve por nada em alguns países. Para soar mais caloroso, diga con mucho gusto ou un placer.
Termos relacionados
- obrigado
- por favor
- desculpe
- com licença
Traduza outra palavra
0 / 2000
A tradução aparece aqui
ou Ctrl + Enter · grátis, sem cadastro