“feliz natal” em inglês
Merry Christmas
O que significa
“Merry Christmas” é a forma tradicional de desejar feliz Natal. “Merry” significa alegre e quase só aparece nessa expressão.
Outras formas de dizer
- Happy Christmas Forma comum no Reino Unido.
- Happy holidays Neutro, inclui outras festas de fim de ano.
- Season's greetings Formal, usado em cartões corporativos.
Exemplos de frases
| Português | Inglês |
|---|---|
| Feliz Natal e um próspero Ano-Novo! | Merry Christmas and a Happy New Year! |
| Feliz Natal para você e sua família. | Merry Christmas to you and your family. |
| Boas festas! | Happy holidays! |
Quando usar
O “t” de “Christmas” é mudo. Em contextos profissionais nos EUA, “happy holidays” é a escolha mais inclusiva.
Termos relacionados
- feliz ano novo
- boas festas
- feliz aniversário
Traduza outra palavra
0 / 2000
A tradução aparece aqui
ou Ctrl + Enter · grátis, sem cadastro