“sim” em espanhol
Sí
O que significa
“Sí” é o “sim” do espanhol. Leva acento para se diferenciar de si, que quer dizer “se” (condição).
Outras formas de dizer
- Claro Afirmação enfática, como “claro” ou “com certeza”.
- Vale Na Espanha, “ok”, “combinado”.
- Dale Na Argentina e no Uruguai, “beleza”, “bora”.
Exemplos de frases
| Português | Espanhol |
|---|---|
| Sim, eu falo espanhol. | Sí, hablo español. |
| Claro que sim! | ¡Claro que sí! |
| Acho que sim. | Creo que sí. |
Quando usar
Na escrita, o acento muda o sentido: sí, quiero (sim, quero) e si quiero (se eu quiser). Em português é comum responder repetindo o verbo (“Você vem? Venho.”), mas em espanhol responder só sí é natural. Para reforçar, diga ¡claro que sí!.
Termos relacionados
- não
- claro
- talvez
- tudo bem
Traduza outra palavra
0 / 2000
A tradução aparece aqui
ou Ctrl + Enter · grátis, sem cadastro