“memories” em português
Lembranças
O que significa
“Memories” é o plural de memory: lembranças, recordações de momentos vividos. Good memories são boas lembranças.
Outras formas de dizer
- Memórias Também correto, principalmente em textos e no plural afetivo.
- Recordações Para momentos especiais guardados com carinho.
- Memória No singular, memory é a capacidade de lembrar e também a memória do computador.
Exemplos de frases
| Inglês | Português |
|---|---|
| I have great memories of that trip. | Tenho ótimas lembranças daquela viagem. |
| This song brings back memories. | Esta música traz lembranças. |
| My phone is out of memory. | Meu celular está sem memória. |
Quando usar
Memory no singular é a capacidade de lembrar (I have a bad memory, tenho memória ruim) ou a memória de um aparelho. No plural, são as lembranças. Para o livro de memórias de alguém, o inglês usa memoir, e não memories. A pronúncia tem o primeiro e aberto: “MÉ-mo-riz”.
Termos relacionados
- memory
- remember
- souvenir
- memoir
Traduza outra palavra
0 / 2000
A tradução aparece aqui
ou Ctrl + Enter · grátis, sem cadastro