Pular para o conteúdo
Início › “Vibe” em português: tradução e significado

“Vibe” em português: tradução e significado

“vibe” em português

Vibe / clima

Pronúncia de “Vibe”: VÁIB /vaɪb/ substantivo / verbo (gíria)

O que significa

“Vibe”, de “vibration”, é o clima ou a sensação que uma pessoa, lugar ou música transmite. A palavra já é usada em português com o mesmo sentido.

Outras formas de dizer

  • Astral O clima de uma pessoa ou de um lugar.
  • Energia Good vibes = boas energias.
  • Curtir Para o verbo to vibe: just vibing (só curtindo).

Exemplos de frases

InglêsPortuguês
This place has a good vibe.Esse lugar tem uma vibe boa.
Just vibing.Só curtindo.
We really vibe together.A gente se dá muito bem.

Quando usar

Expressões comuns: good vibes (boas energias), the vibe was great (o clima estava ótimo), vibe check (checar o astral) e to vibe with someone (se dar bem com alguém).

Termos relacionados

Traduza outra palavra

0 / 2000
A tradução aparece aqui
ou Ctrl + Enter · grátis, sem cadastro